お帰りなさい
okaerinasaiphrase★Intermedio💡 arrivederci
Formale
Frase di saluto formale usata per accogliere qualcuno che torna a casa o in un luogo familiare.
お帰りなさい、今日の学校はどうでしたか？
Arrivederci, com'è andata oggi a scuola?
💡
Usato principalmente in contesti familiari o con persone di rispetto.
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Contesto
Usa 'お帰りなさい' con persone più anziane o in contesti formali.
⚡Regola d'oro
Formale vs. Informale
Preferisci 'おかえり' in contesti informali con amici o familiari stretti.
📖Origine della parola
Composto da お (onorifico) + 帰り (ritorno) + なさい (imperativo rispettoso).
📝Note d'uso
Usato per salutare qualcuno che torna a casa o in un luogo familiare. Più formale di 'おかえり'.
Analisi della parola
お
onorifico
prefix帰り
ritorno
rootなさい
imperativo rispettoso
suffixDizionario Giapponese-Italiano