またね

mata ne
phrasePrincipiante💡 ci vediamo
Informale

Frase informale usata per salutare qualcuno quando ci si separa, con l'intenzione di rivedersi presto.

またね!明日はまた会おうね!

Ci vediamo! Ci vediamo domani!

またね!楽しみにしてるよ!

Ci vediamo! Non vedo l'ora!

💡

Usato principalmente tra amici o persone con cui si ha familiarità. Più informale di 'さようなら' (sayōnara).

Frasi correlate

💡Consiglio professionale

Contesto informale

Usa 'またね' solo con amici o persone con cui hai familiarità. In situazioni formali, usa 'さようなら'.

Regola d'oro

Particella 'ね'

La particella 'ね' alla fine della frase è un invito o conferma, simile a 'vero?' in italiano.

📖Origine della parola

Composto da 'また' (di nuovo) e 'ね' (particella che indica un invito o conferma).

📝Note d'uso

Usato in contesti informali, spesso tra amici o persone con cui si ha familiarità. Non è appropriato in situazioni formali.

Analisi della parola

また
di nuovo
root
+
particella che indica un invito o conferma
suffix
Dizionario Giapponese-Italiano