駆ける
kakeruCourir rapidement ou avec énergie, souvent de manière continue.
子供たちは楽しそうに駆け回っていた。
Les enfants couraient joyeusement.
Souvent utilisé pour décrire un mouvement rapide ou une action énergique.
Poursuivre ou chasser quelque chose ou quelqu'un.
犬が猫を駆ける。
Le chien poursuit le chat.
Peut être utilisé pour décrire une poursuite ou une chasse.
Expressions liées
💡Conseil pro
Utilisation dans les sports
Le verbe '駆ける' est souvent utilisé dans les contextes sportifs pour décrire des actions rapides, comme dans le football ou l'athlétisme.
⚡Règle d'or
Contexte informel
Le verbe '駆ける' est généralement utilisé dans des contextes informels pour décrire des actions rapides ou énergiques.
📖Origine du mot
Le verbe est dérivé du kanji '駆' (kaku) signifiant 'chasser' ou 'pousser', et 'ける' (kakeru) qui indique une action rapide ou continue.
📝Notes d'usage
Souvent utilisé pour décrire un mouvement rapide ou une action énergique, comme courir ou poursuivre. Peut aussi être utilisé dans des contextes sportifs ou de chasse.