Looking up...
解説
kaissetsu
What does "解説" mean in French?
explicationこの本の解説を読むと、内容がよく理解できる。
En lisant l'explication de ce livre, on comprend mieux son contenu.
How to use "解説" correctly: definitions and examples in French?
formel
Une explication détaillée ou une analyse d'un sujet, souvent utilisée dans des contextes éducatifs, techniques ou médiatiques.
この映画の解説を聞いて、より深く楽しむことができた。
En écoutant l'explication de ce film, j'ai pu l'apprécier davantage.
Le terme est souvent utilisé dans les manuels, les documentaires, ou les commentaires d'experts.
Expressions liées
Conseil pro
Contexte formel
Ce terme est souvent utilisé dans des contextes formels ou techniques, comme les manuels ou les documentaires.
Règle d'or
Utilisation correcte
Utilisez '解説' pour des explications détaillées, pas pour des descriptions simples.
Origine du mot
Composé des kanji 解 (kaï, signifiant 'expliquer') et 説 (setsuru, signifiant 'parler' ou 'discuter'), le mot signifie littéralement 'parler pour expliquer'.
Notes d'usage
Souvent utilisé dans les contextes académiques, techniques ou médiatiques pour fournir des clarifications ou des analyses approfondies.
Décomposition du mot
解
expliquer
root説
parler
rootDictionnaire Japonais-Français