競り合い
keri-ai
concurrence, rivalité
二人の選手は激しい競り合いを繰り広げた。
Les deux athlètes ont engagé une lutte acharnée.
général
Une compétition intense ou une rivalité entre deux ou plusieurs parties.
この市場では、複数の企業が競り合いを続けている。
Sur ce marché, plusieurs entreprises continuent de rivaliser.
Le terme peut être utilisé dans des contextes sportifs, commerciaux ou même personnels.
Expressions liées
Conseil pro
Contexte
Ce terme est souvent utilisé dans des contextes où la compétition est équilibrée et intense.
Origine du mot
Dérivé du verbe 競る (keru), qui signifie 'rivaliser' ou 'concurrencer'.
Notes d'usage
Souvent utilisé pour décrire des situations où deux parties s'affrontent de manière égale ou intense.
Décomposition du mot
競り
rivaliser
root合い
action de
suffixDictionnaire Japonais-Français