時々
tokidokiadverb★Débutant💡 de temps en temps
formelinformel
De temps en temps, occasionnellement.
時々、友達と映画を見に行きます。
De temps en temps, je vais au cinéma avec des amis.
💡
Utilisé pour indiquer une fréquence irrégulière ou occasionnelle.
Expressions liées
💡Conseil pro
Utilisation courante
Ce mot est souvent utilisé dans des contextes informels pour décrire des habitudes ou des événements occasionnels.
⚡Règle d'or
Fréquence
Indique une fréquence irrégulière, contrairement à 'いつも' (toujours) ou 'たまに' (parfois).
📖Origine du mot
Composé des kanji '時' (temps) et '々' (répétition), indiquant une occurrence irrégulière.
📝Notes d'usage
Souvent utilisé pour décrire des événements ou actions qui se produisent de manière non régulière.
Décomposition du mot
時
temps
root々
répétition
suffixDictionnaire Japonais-Français