Looking up...
情報が完全だ
jōhō ga kanzen da
l'information est complète
このレポートの情報が完全だ
Ce rapport contient des informations complètes.
formel
Indique que les informations fournies sont exhaustives et sans lacunes.
このデータベースの情報が完全だ
Cette base de données contient des informations complètes.
Souvent utilisé dans des contextes professionnels ou techniques pour garantir l'exhaustivité des données.
Expressions liées
Conseil pro
Contexte professionnel
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes où la précision des informations est essentielle, comme dans les rapports techniques ou les bases de données.
Règle d'or
Précision
Utilisez cette expression pour souligner l'exhaustivité des informations, pas seulement leur exactitude.
Origine du mot
Composé de 情報 (jōhō, information) et 完全 (kanzen, complet).
Notes d'usage
Souvent utilisé dans des contextes où la précision et l'exhaustivité des informations sont cruciales, comme dans les rapports, les bases de données ou les analyses techniques.
Décomposition du mot
情報
information
root完全
complet
rootだ
être (forme affirmative)
suffixDictionnaire Japonais-Français