情報がないと作業が進められない
jōhō ga nai to sakagyō ga susumerarenaiCette phrase signifie qu'une tâche ou un projet ne peut pas être réalisé ou progresser sans les informations nécessaires.
このプロジェクトは情報がないと作業が進められないので、まずはリサーチを始めましょう。
Ce projet ne peut pas avancer sans les informations, alors commençons par la recherche.
情報がないと作業が進められないので、クライアントに詳細を確認してください。
Sans les informations, le travail ne peut pas avancer, alors veuillez vérifier les détails avec le client.
Cette expression est couramment utilisée dans les contextes professionnels pour souligner l'importance des informations avant de commencer un travail.
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte professionnel
Cette phrase est souvent utilisée dans les réunions ou les communications professionnelles pour expliquer les retards ou les blocages dans un projet.
⚡Règle d'or
Importance des informations
Dans de nombreux contextes professionnels, les informations sont essentielles pour prendre des décisions et avancer dans un projet.
📖Origine du mot
Cette phrase est une construction grammaticale standard en japonais, combinant des mots courants pour exprimer une condition nécessaire pour accomplir une tâche.
📝Notes d'usage
Cette phrase est souvent utilisée dans les environnements professionnels pour expliquer pourquoi un projet ou une tâche est en attente d'informations supplémentaires.