情報があれば作業が進められる
jōhō ga areba sakagyō ga susumerareruCette phrase signifie que le travail peut être effectué ou progresser si les informations nécessaires sont disponibles.
このプロジェクトは情報があれば作業が進められるので、まずは調査を始めましょう。
Ce projet peut avancer si on a les informations, alors commençons par l'enquête.
Cette expression est souvent utilisée dans un contexte professionnel pour souligner l'importance des données avant de commencer un travail.
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Utilisation professionnelle
Cette phrase est souvent utilisée dans les réunions ou les rapports pour justifier la nécessité de collecter des données avant de commencer un projet.
⚡Règle d'or
Structure conditionnelle
La phrase suit une structure conditionnelle typique en japonais, où la condition (情報があれば) précède la conséquence (作業が進められる).
📖Origine du mot
Cette phrase est une construction grammaticale standard en japonais, combinant des mots courants pour exprimer une condition nécessaire pour le travail.
📝Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans les environnements de travail pour indiquer qu'une tâche ne peut être accomplie qu'avec les informations appropriées.