データを調査する
dēta o chōsa suruphrase★Intermédiaire— analyser des données
formel
Collecter et examiner des informations systématiquement pour en tirer des conclusions.
研究者は環境変化のデータを調査する必要がある。
Les chercheurs doivent analyser les données sur les changements environnementaux.
警察は事件のデータを調査して真相を明らかにした。
La police a analysé les données de l'affaire pour révéler la vérité.
💡
Cette expression est couramment utilisée dans les contextes professionnels et académiques.
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte professionnel
Cette expression est courante dans les rapports et les présentations professionnelles.
⚡Règle d'or
Précision
Utilisez cette expression lorsque vous parlez d'une analyse systématique et méthodique des données.
📖Origine du mot
Composé de データ (données) et 調査する (enquêter/examiner).
📝Notes d'usage
Cette expression est souvent utilisée dans les domaines de la recherche, du marketing et de l'analyse de données.
Décomposition du mot
データ
données
root調査する
enquêter/examiner
rootDictionnaire Japonais-Français