単純

tanshun
adjectivePrincipiante
formal

Simple, sencillo, sin complicaciones

この問題は単純な解決策が必要です

Este problema requiere una solución sencilla

💡

Se usa para describir algo que es fácil de entender o resolver

informal

Ingenuo, crédulo

彼は単純な人だから騙されやすい

Es una persona ingenua, por eso es fácil engañarlo

💡

En este contexto, implica falta de sofisticación o experiencia

Colocaciones

単純な問題problema sencillo単純な設計diseño simple

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

単純明快frase
simple y claro

💡Consejo pro

Contexto es clave

El significado cambia según si se refiere a objetos o personas

Regla de oro

Uso en tecnología

En contextos técnicos, '単純' puede referirse a sistemas sin componentes redundantes

📖Origen de la palabra

Compuesto por '単' (tan, uno) y '純' (jun, puro), literalmente 'uno puro'

📝Notas de uso

Puede usarse tanto para describir objetos como para personas, dependiendo del contexto

Desglose de la palabra

uno, simple
root
+
puro, sin mezcla
root
Diccionario Japonés-Español