上方

jōhō
nounIntermedio
general

La parte superior de algo o la dirección hacia arriba

上方に注意してください

Preste atención a la parte superior

💡

También puede referirse a la dirección hacia arriba en un contexto espacial.

cultural

En el teatro kabuki, se refiere al escenario principal

上方で演じる

Actuar en el escenario principal del kabuki

💡

Este uso es específico del teatro tradicional japonés.

Colocaciones

上方にhacia arriba上方を見るmirar hacia arriba

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

上方を見上げるfrase
mirar hacia arriba

💡Consejo pro

Uso en contextos cotidianos

Se usa comúnmente para describir la parte superior de un objeto o la dirección hacia arriba.

Regla de oro

Diferencia con '上'

'上方' enfatiza la dirección o la parte superior, mientras que '上' puede ser más general.

📖Origen de la palabra

Compuesto por '上' (arriba) y '方' (dirección), indicando la dirección hacia arriba o la parte superior.

📝Notas de uso

En contextos cotidianos, se usa para describir la parte superior de un objeto o la dirección hacia arriba. En el teatro kabuki, tiene un significado específico.

Desglose de la palabra

arriba
root
+
dirección
suffix
Diccionario Japonés-Español