誤りを認める

ayamari o mitomeru

phrase★Trung cấp— nhận lỗiHán Việt (Âm Hán-Việt)ngộ nhi nhận

trang trọngthông thường

Nhận lỗi, công khai thừa nhận sai lầm của mình

会社はその問題の責任を認める声明を発表した

Công ty đã phát biểu công khai nhận trách nhiệm về vấn đề đó

彼は自分の過ちを認めることができなかった

Anh ấy không thể nhận lỗi của mình

💡

Thường được sử dụng trong các tình huống chính thức hoặc khi cần phải giải quyết vấn đề nghiêm trọng

Từ đồng nghĩa

過ちを認める誤りを認識する

Từ trái nghĩa

誤りを否定する責任を転嫁する

📝Ghi chú sử dụng

Cụm từ này thường được sử dụng trong các tình huống nghiêm túc, đặc biệt là trong các vấn đề liên quan đến trách nhiệm cá nhân hoặc tổ chức.

Phân tích từ

誤り

lỗi, sai lầm

root

を

bổn mục

particle

認める

nhận, công khai thừa nhận

verb

Từ Điển Nhật Việt