社会的に認められない行為

shakai teki ni mitomerarenai kōi

noun phrase★Trung cấp— hành vi không được xã hội chấp nhậnHán Việt (Âm Hán-Việt)xã hội

⚖️Luật

trang trọng

Hành vi bị xã hội xem là không hợp pháp hoặc không phù hợp với chuẩn mực đạo đức, thường liên quan đến vi phạm pháp luật hoặc hành vi xấu

社会的に認められない行為を行った場合、法的な責任を問われる可能性がある

Nếu thực hiện hành vi không được xã hội chấp nhận, có thể phải chịu trách nhiệm pháp lý

💡

Thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý hoặc xã hội học để mô tả hành vi vi phạm quy tắc xã hội

Cụm từ kết hợp

社会的に認められない行為を行うthực hiện hành vi không được xã hội chấp nhận社会的に認められない行為を防ぐngăn chặn hành vi không được xã hội chấp nhận

không được xã hội chấp nhận

hành vi vi phạm pháp luật

Dùng cho hành vi vi phạm pháp luật hoặc chuẩn mực xã hội, không dùng cho việc vi phạm quy tắc nhỏ

Thường dùng trong văn bản pháp lý hoặc báo cáo xã hội học

Từ ghép từ '社会的' (xã hội) + '認められない' (không được chấp nhận) + '行為' (hành vi), mô tả hành vi vi phạm chuẩn mực xã hội

Thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý hoặc xã hội học để mô tả hành vi vi phạm quy tắc xã hội

社会的

xã hội

root

に

tại

particle

認められない

không được chấp nhận

verb phrase

行為

hành vi

noun

Từ Điển Nhật Việt