Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

生態系の破滅

seitaikei no hametsu
noun phrase★Trung cấp— sự hủy diệt của hệ sinh tháiHán Việt (Âm Hán-Việt)sinh thái hệ
chuyên ngành

sự sụp đổ hoàn toàn của hệ sinh thái, dẫn đến mất cân bằng sinh thái và sự tuyệt chủng của nhiều loài sinh vật

過剰な開発が生態系の破滅を加速させている

Phát triển quá mức đang gia tốc sự hủy diệt của hệ sinh thái

💡

Thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về biến đổi khí hậu, mất đa dạng sinh học và các vấn đề môi trường nghiêm trọng

Cụm từ kết hợp

生態系の破滅を防ぐngăn ngừa sự hủy diệt của hệ sinh thái生態系の破滅の兆候dấu hiệu của sự hủy diệt hệ sinh thái

Từ đồng nghĩa

生態系の崩壊生態系の崩壊生態系の崩壊

Từ trái nghĩa

生態系の保全生態系の回復

📖Nguồn gốc từ

Từ '生態系' (seitaikei) có nguồn gốc từ Hán Việt 'sinh thái hệ', nghĩa là 'hệ sinh thái', và '破滅' (hametsu) có nghĩa là 'sự hủy diệt'. Cả hai từ cùng nhau tạo thành một cụm từ mô tả sự sụp đổ hoàn toàn của hệ sinh thái.

📝Ghi chú sử dụng

Cụm từ này thường được sử dụng trong các bài báo khoa học, các cuộc thảo luận về môi trường và các báo cáo về biến đổi khí hậu. Nó mang ý nghĩa nghiêm trọng và thường được dùng để mô tả các tình huống cực kỳ nguy hiểm đối với hệ sinh thái.

Phân tích từ

生態系
hệ sinh thái
root
+
の
của
particle
+
破滅
sự hủy diệt
root
Từ Điển Nhật Việt

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.