助ける

tasukeru

verb★Cơ bản— giúp đỡHán Việt (Âm Hán-Việt)trợ

thông thường

Giúp đỡ, hỗ trợ ai đó trong việc gì đó

彼は困っている人を助けるのが好きだ

Anh ấy thích giúp đỡ những người gặp khó khăn

この薬は病気を助ける

Thuốc này giúp chữa bệnh

💡

Có thể dùng cho việc giúp đỡ vật chất hoặc tinh thần

Cụm từ kết hợp

助ける手bàn tay giúp đỡ助けるためにđể giúp đỡ

Từ đồng nghĩa

手伝う支援する援助する

Từ trái nghĩa

邪魔する妨げる

💡Mẹo hay

Dùng với động từ khác

Có thể kết hợp với các động từ khác như '手伝う' (giúp đỡ) hoặc '支援する' (hỗ trợ)

📖Nguồn gốc từ

Từ Hán Việt 'trợ' (助) có nghĩa là giúp đỡ, hỗ trợ

📝Ghi chú sử dụng

Có thể dùng với các đối tượng như người, công việc, hoặc tình trạng

Phân tích từ

助

giúp đỡ

root

ける

động từ chuyển từ

suffix

Từ Điển Nhật Việt

助ける