重要な役割
juuyou na yakuwariA significant or crucial function or position in a group, organization, or system
環境保護には、各国の政府が重要な役割を担う
Environmental protection requires governments of each country to play an important role
教育において、教師は重要な役割を果たす
Teachers play an important role in education
This phrase is commonly used in formal contexts to emphasize the significance of a position or function in various domains
Related Phrases
💡Pro Tip
Formal vs. Informal Usage
While '重要な役割' is appropriate in both formal and informal contexts, in very casual speech, you might hear '大事な役割' (daiji na yakuwari) which has a slightly softer tone
⚡Gold Rule
Emphasis on Significance
This phrase is used to emphasize the critical nature of a role, often in contexts where the role has a significant impact on outcomes
📖Word Origin
Combination of 重要 (important) and 役割 (role/function)
📝Usage Notes
This phrase is commonly used in both formal and informal contexts to describe the significance of a position or function in various domains, including business, education, and social structures