注意を払う

chuui o harau

to pay attention

安全のため、注意を払ってください

Please pay attention for safety.

general

To focus one's attention or be careful about something

彼は細かい点に注意を払う

He pays attention to small details.

運転中は注意を払ってください

Please pay attention while driving.

This phrase is commonly used in both formal and informal contexts to emphasize the importance of being attentive or cautious.

Collocations

attentive

to attract attention

This phrase is frequently used in safety instructions, work environments, and general advice.

While '注意を払う' is neutral, '気を付ける' is more casual and often used in everyday conversation.

Composed of '注意' (attention) and '払う' (to pay), literally meaning 'to pay attention'.

This phrase is often used in instructions, warnings, or advice to emphasize the need for caution or focus.

注意

attention

noun

を

object marker

particle

払う

to pay

verb

和英辞典