注意深い
cautious彼は注意深い運転手です。
He is a cautious driver.
general
Being careful, attentive, and thorough in one's actions or observations.
彼女は注意深くレポートを読みました。
She read the report carefully.
注意深い観察が必要です。
Thorough observation is required.
This term emphasizes a high level of attention and diligence in tasks.
Related Phrases
Pro Tip
Usage in Professional Contexts
This term is often used in professional settings to describe meticulous work or careful analysis.
Gold Rule
Avoid Overuse
While '注意深い' is positive, overusing it may imply excessive caution or hesitation.
Word Origin
Composed of '注意' (attention) and '深い' (deep), emphasizing thorough attention.
Usage Notes
Often used to describe someone who is meticulous or someone who pays close attention to details.
Word Breakdown
注意
attention
root深い
deep
suffix和英辞典