Looking up...
津波警報
tsunami keihō
tsunami warning
津波警報が発表されたら、すぐに高台に避難してください。
If a tsunami warning is issued, evacuate to high ground immediately.
formal
An official alert issued by authorities warning of an imminent or occurring tsunami.
気象庁は津波警報を発表した。
The Japan Meteorological Agency issued a tsunami warning.
Issued when there is a high risk of a tsunami affecting coastal areas. Often accompanied by evacuation advisories.
Collocations
津波警報が発令されるto issue a tsunami warning津波警報を解除するto lift a tsunami warning津波警報が出るa tsunami warning is issued
Synonyms
Pro Tip
Remembering the difference between 津波警報 and 津波注意報
津波警報 (tsunami warning) indicates a higher risk than 津波注意報 (tsunami advisory). Think of 警報 as 'warning' (urgent action needed) and 注意報 as 'advisory' (be cautious but not immediate danger).
Word Origin
Composed of 津波 (tsunami) + 警報 (warning). 津波 combines 津 (harbor) and 波 (wave), while 警報 combines 警 (warning) and 報 (report). The term reflects Japan's frequent experience with tsunami events and the need for structured disaster communication.
Usage Notes
In Japan, tsunami warnings are classified into different levels (e.g., 大津波警報 for major tsunami, 津波警報 for tsunami). Always follow local evacuation instructions during a warning.
Word Breakdown
津波
tsunami (harbor wave)
compound警報
warning
compound和英辞典