友達と

tomodachi to
with a friend

友達と公園に行った。

I went to the park with a friend.


informal

Together with one or more friends; indicates accompaniment in an action.

友達と映画を見に行った。

I went to see a movie with a friend.

友達と話すのが楽しい。

Talking with friends is fun.

Used in casual conversation. The particle と directly follows the noun indicating the companion.

Collocations

友達と一緒にtogether with a friend友達と会うto meet a friend友達と遊ぶto hang out with a friend

Antonyms

Related Phrases

友達と別れるphrase
to part ways with a friend
友達とケンカするphrase
to quarrel with a friend

Pro Tip

Avoid confusion with other particles

The particle と is often confused with で. Use と for accompaniment (e.g., 友達と行く = go with a friend) and で for means/method (e.g., バスで行く = go by bus).

Gold Rule

と for accompaniment

Always use と after a noun to indicate the person you are doing something with. It cannot be omitted in standard Japanese.

Word Origin

友達 (tomodachi) is a compound of 友 (tomo, 'friend') and 達 (tachi, pluralizing suffix). The particle と (to) indicates accompaniment or association.

Usage Notes

The particle と is essential to convey the meaning of 'with' in this context. Omitting it would change the meaning entirely (e.g., 友達映画を見に行った would imply the friend is the movie, which is nonsensical).

Word Breakdown

友達
friend(s)
noun
+
と
with (particle)
particle
和英辞典