Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 和英辞典 /
  4. 一人で

一人で

hitori de
alone

私は一人で映画を見に行きます。

I'm going to see a movie alone.


informal

By oneself; without anyone else

彼は一人で旅行するのが好きです。

He likes to travel alone.

一人で食事をするのは寂しいです。

Eating alone is lonely.

Often used to express independence or solitude. Can have both positive (freedom) and negative (loneliness) connotations depending on context.

Collocations

一人で食事をするto eat alone一人で旅行するto travel alone一人で暮らすto live alone

Synonyms

独りで一人きりで

Antonyms

みんなで一緒に

Related Phrases

一人暮らしphrase
living alone
一人でできるphrase
can do alone

Pro Tip

Common Usage

This phrase is very common in everyday Japanese. It's often used to describe activities done without companionship.

Gold Rule

Particle Usage

Remember that 'で' is the key particle here - it's what makes this a phrase rather than just a noun.

Word Origin

Combination of 一人 (hitori, 'one person') + で (de, particle indicating means/manner)

Usage Notes

The particle 'で' here indicates the manner in which something is done. It's a common pattern for expressing 'by oneself'.

Word Breakdown

一人
one person
noun
+
で
by means of
particle
和英辞典
Browse more Japanese→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.