Looking up...
A focus on a person's inner character, emotions, or personality traits over external attributes like appearance or social status.
この会社は内面性重視の採用基準を設けている。
This company has set hiring criteria that emphasize inner qualities.
現代社会では、内面性重視の価値観が広がっている。
In modern society, the value of prioritizing inner qualities is spreading.
Often used in contexts like hiring, relationships, or social values to contrast with superficial judgments.
Use 内面性重視 when discussing values, hiring criteria, or personal growth that prioritize traits like kindness, integrity, or emotional depth over superficial qualities like looks or social status.
Do not translate 内面性重視 as 'importance of the inside'—it specifically refers to inner character, not physical interiors.
Composed of 内面 (ないめん, 'inner aspect') + 性 (せい, '-ness' or 'quality') + 重視 (じゅうし, 'emphasis' or 'importance'). The term emerged in Japanese academic and psychological discourse in the late 20th century to describe a shift away from superficial judgments toward deeper personal attributes.
Commonly used in formal contexts such as human resources, education, and social commentary. Avoid using in casual conversation unless discussing deeper personal values. The term is often contrasted with 外面性重視 (emphasis on appearance).