伝説
densetsuA story or tale that has been passed down through generations, often with elements of the supernatural or heroic deeds.
この伝説は何百年も前に起こったと信じられている。
This legend is believed to have happened hundreds of years ago.
Often used to describe historical events that are difficult to verify or have been embellished over time.
A person or thing that is considered legendary due to extraordinary achievements or qualities.
彼は伝説的な野球選手として知られている。
He is known as a legendary baseball player.
Can be used to describe someone or something that is highly respected or admired.
Related Phrases
💡Pro Tip
Usage in Modern Contexts
While often used for historical tales, 伝説 can also describe modern myths or highly respected individuals in sports or entertainment.
⚡Gold Rule
Avoid Overuse
Using 伝説 for ordinary things can sound exaggerated. Reserve it for truly extraordinary or mythical subjects.
📖Word Origin
From Middle Chinese 伝説 (den-setsu), from 伝 (den, 'to transmit') + 説 (setsu, 'story').
📝Usage Notes
Can refer to both historical legends and modern myths or urban legends. Often used in a respectful or awe-inspiring context.