Looking up...
a house or place where people live; a residence
この地域の住屋は古い木造が多い。
Many of the dwellings in this area are old wooden houses.
Less common in everyday conversation than 家 or 住宅; often appears in written or formal contexts.
Prefer 住屋 in formal documents, contracts, or when emphasizing the building aspect of a residence.
Compound of 住 (to reside) and 屋 (building). Historically used to denote a building where someone lives.
Typically used in formal writing or legal contexts; speakers usually say 家 or 住宅 in casual speech.