Looking up...
へた
heta
What does "へた" mean in English?
clumsy, awkward, unskilled彼はへたな英語を話す。
He speaks clumsy English.
How to use "へた" correctly: definitions and examples in English?
informal
Clumsy, awkward, or unskilled in doing something; lacking proficiency or grace.
彼女はへたなダンスを踊った。
She danced awkwardly.
彼のへたな説明で、私は混乱した。
His clumsy explanation confused me.
Often used to describe someone's lack of skill or grace in a particular activity.
informal
Poorly made or of low quality.
へたな仕事をするな。
Don't do a poor job.
Can refer to work, performance, or craftsmanship.
Related Phrases
Pro Tip
Common Usage
'へた' is often used to describe someone's lack of skill or grace in a particular activity, such as dancing, speaking a language, or performing a task.
Gold Rule
Context Matters
The meaning of 'へた' can vary depending on the context. It can describe a person's lack of skill, a poorly made object, or a clumsy action.
Word Origin
From the verb '下手' (heta), meaning 'unskilled' or 'clumsy'.
Usage Notes
Often used in informal contexts to describe someone's lack of skill or grace. Can also refer to poorly made or low-quality things.
Word Breakdown
へた
clumsy, awkward, unskilled
root和英辞典