Looking up...
不器用
bukiyou
clumsy
彼は不器用で、よく物を落としてしまう。
He is clumsy and often drops things.
informal
Lacking skill or grace in physical movements; clumsy or awkward.
彼女は不器用な手つきで料理を作っている。
She is cooking with clumsy hands.
不器用な人でも、練習すれば上手くなる。
Even clumsy people can improve with practice.
Often used to describe someone who is physically awkward or lacks coordination.
Related Phrases
Pro Tip
Common Usage
This word is often used to describe someone who is physically awkward or lacks coordination.
Gold Rule
Politeness
While not inherently rude, it can be seen as somewhat negative if used to describe someone directly. Use with care.
Word Origin
From 不 (bu, 'not') + 器用 (kiyō, 'skillful' or 'useful'). The term emphasizes the lack of skill or grace.
Usage Notes
Commonly used to describe someone who is physically awkward or lacks coordination. Can also be used to describe objects or actions that are clumsy or poorly executed.
Word Breakdown
不
not
prefix器用
skillful or useful
root和英辞典