現実を受け止める
げんじつをうけとめる (genjitsu o uketomeru)verb phrase★中級— 現実を受け入れる
正式的
現実をありのままに受け入れること。
彼女は病気と診断されたが、現実を受け止めて治療に専念した。
彼女は病気だと告げられたが、それを受け入れて治療に集中した。
失敗を受け止めることで、成長のチャンスが生まれる。
失敗を受け入れることで、成長する機会が生まれる。
💡
否定的な出来事だけでなく、肯定的な現実にも用いられる。
関連フレーズ
💡プロのヒント
使い分け
「受け止める」は受け入れる行為そのものを強調し、「受け入れる」はより広い受容を表す。
⚡ゴールデンルール
ニュアンスの違い
「現実を受け止める」は困難な現実に対して用いられることが多いが、「現実を受け入れる」は肯定的な現実にも使える。
📖語源
「現実」は「現在の事実」を指し、「受け止める」は「受け取って止める」の意。元々は物理的な「受け止める」から転じて、心理的な受容の意味で用いられるようになった。
📝使用上の注意
主に困難な状況や厳しい現実に直面した際に用いられるが、日常的な出来事にも使える。否定的なニュアンスが強いが、肯定的な現実にも用いられる。
単語の分解
現実
現在の事実や状況
nounを
対象を示す助詞
particle受け止める
受け取って止める、受け入れる
verb国語辞典