現実を直視する
genjitsu o chokushi suruverb phrase (他動詞的表現)★中級— 現実に正面から向き合う
正式的
現実の状況や事実をありのままに受け入れ、逃げずに向き合うこと。
彼女は病気の宣告を受けても、現実を直視する勇気を持っていた。
彼女は病気という厳しい現実を受け入れ、それを直視する強さを示した。
政治家は国民に厳しい現実を直視させる発言をした。
政治家は国民が避けたい現実について、率直に語った。
💡
「直視する」は「じっと見つめる」という意味だが、ここでは比喩的に「正面から受け入れる」というニュアンスで使われる。
関連フレーズ
💡プロのヒント
「直視する」のニュアンスを理解する
「直視する」は文字通り「じっと見つめる」という意味だが、この表現では「避けずに正面から受け入れる」という比喩的な意味合いが強い。英語の「face the reality」に近いが、より強い決意や勇気を感じさせる表現。
⚡ゴールデンルール
否定的な文脈で使われることが多い
この表現は「困難な現実」「厳しい事実」「失敗」など、受け入れがたい状況に対して使われることがほとんど。肯定的な文脈で使う場合でも、その裏には「乗り越えるべき課題」というニュアンスが含まれる。
📖語源
「現実」は「実際の状態や事実」を指す漢語で、古くは仏教用語として「現在のありのままの姿」を意味した。現代ではより広く「客観的な事実」を指す。「直視する」は「じっと見つめる」という意味の漢語熟語で、比喩的に「正面から受け入れる」という意味でも使われる。この表現は明治時代以降、西洋思想の影響を受けて広まったとされる。
📝使用上の注意
主に困難な状況や否定的な事実に対して用いられる表現。日常会話では「現実を受け入れる」の方が一般的だが、より強い決意や勇気を伴うニュアンスを含む。政治家や指導者の発言でよく見られる表現でもある。
単語の分解
現実
実際の状態や事実
nounを
対象を示す格助詞
particle直視する
じっと見つめる、正面から受け入れる
verb phrase国語辞典