革新的な手法

かくしんてきなしゅほう
noun phrase (adjectival noun + noun)Mittelstufe💡 innovative Methode
formell

Eine Methode oder ein Verfahren, das durch neue Ideen, Technologien oder Ansätze grundlegend verändert oder verbessert wird, um bessere Ergebnisse zu erzielen.

研究チームは革新的な手法を用いて新しい材料を開発した。

Das Forschungsteam entwickelte mit innovativen Methoden neue Materialien.

革新的な手法を取り入れることで、業務効率が大幅に向上した。

Durch die Einführung innovativer Methoden konnte die Arbeitsleistung deutlich gesteigert werden.

💡

Der Begriff betont den radikalen Charakter der Veränderung und wird oft in technologischen, wissenschaftlichen oder unternehmerischen Kontexten verwendet.

Verwandte Ausdrücke

💡Profi-Tipp

Kontext der Verwendung

Der Begriff '革新的な手法' wird oft in Kombination mit Substantiven verwendet, die den Bereich der Innovation spezifizieren (z.B. 技術, アプローチ, ソリューション). Achte darauf, dass die Methode tatsächlich einen radikalen Wandel darstellt und nicht nur eine kleine Verbesserung.

Goldene Regel

Unterschied zu '新しい手法'

'革新的な手法' impliziert eine grundlegende Veränderung, während '新しい手法' einfach nur eine neue Methode beschreibt, die nicht zwingend innovativ sein muss.

📖Wortursprung

Das Wort setzt sich aus drei japanischen Morphemen zusammen: 革新的 (かくしんてき, kaku-shin-teki) = 'innovativ' (wörtlich: 'Erneuerung + -haft'), な (na-Adjektiv-Endung) und 手法 (しゅほう, shuhō) = 'Methode'. Die Kombination beschreibt wörtlich eine 'innovative Methode'.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird häufig in formellen und technischen Kontexten verwendet, z.B. in der Wirtschaft, Wissenschaft oder Technologie. Er impliziert eine grundlegende Veränderung im Gegensatz zu inkrementellen Verbesserungen.

Wortzerlegung

革新的
innovativ, erneuernd
root
+
adjektivische Endung
suffix
+
手法
Methode, Verfahren
root
Japanisch-Deutsch Wörterbuch