最後
saigo
das Ende
これは私の最後のチャンスです
Das ist meine letzte Chance
formell
Das Ende von etwas, der letzte Punkt oder Moment
映画の最後は感動的でした
Das Ende des Films war berührend
Kann sich auf Zeit, Reihenfolge oder Position beziehen
informell
Die letzte Person oder Sache in einer Gruppe oder Sequenz
彼は最後の一人だった
Er war der letzte
Oft verwendet, um den letzten Teilnehmer oder Gegenstand zu beschreiben
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Zeitliche vs. räumliche Verwendung
最後 kann sowohl für zeitliche Enden (z.B. '映画の最後') als auch für räumliche Enden (z.B. '列車の最後の車両') verwendet werden
Goldene Regel
Wortstellung
最後 wird oft am Ende des Satzes platziert, um den Fokus auf das Ende zu legen
Wortursprung
Kombination aus '最' (superlativ) und '後' (nach, hinter)
Verwendungshinweise
Kann sowohl zeitlich als auch räumlich verwendet werden, um das Ende oder den letzten Punkt zu beschreiben
Wortzerlegung
最
superlativ, am meisten
prefix後
nach, hinter
suffixJapanisch-Deutsch Wörterbuch