Looking up...
自発的な行動
jihatsuteki na kōdō
स्वेच्छा से किया गया कार्य
彼女は自発的な行動でプロジェクトをリードした。
उसने स्वेच्छा से किए गए कार्यों से परियोजना का नेतृत्व किया।
औपचारिक
ऐसा कार्य जो किसी बाहरी दबाव या आदेश के बिना स्वयं की इच्छा से किया जाए।
会社のルールに従うだけでなく、自発的な行動が求められます。
कंपनी के नियमों का पालन करने के अलावा, स्वेच्छा से किए गए कार्यों की अपेक्षा की जाती है।
彼は自発的な行動でチームの雰囲気を改善した。
उसने स्वेच्छा से किए गए कार्यों से टीम के माहौल में सुधार किया।
इस शब्द का प्रयोग कार्यस्थल, शिक्षा, या व्यक्तिगत विकास के संदर्भ में किया जाता है जहां स्वतंत्र पहल और आत्म-प्रेरणा को महत्व दिया जाता है।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
स्वेच्छा से किए गए कार्यों की पहचान कैसे करें?
जब कोई व्यक्ति बिना किसी आदेश या दबाव के स्वयं कार्य आरंभ करता है, तो उसे '自発的な行動' कहा जाता है। उदाहरण के लिए, टीम मीटिंग में बिना बुलाए सुझाव देना या स्वयं नई तकनीक सीखना।
स्वर्णिम नियम
कार्यस्थल में स्वेच्छा से किए गए कार्यों का महत्व
स्वेच्छा से किए गए कार्य न केवल व्यक्तिगत विकास में मदद करते हैं, बल्कि संगठनात्मक सफलता में भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। ऐसे कर्मचारियों को पहचानने और पुरस्कृत करने से एक सकारात्मक कार्य संस्कृति का निर्माण होता है।
शब्द की उत्पत्ति
「自発的」は「自ら発する」という意味で、自分の意志で行動することを表す。漢字の「自」は「 oneself (स्वयं)」、「発」は「to emit (उत्पन्न करना)」を意味する。明治時代に西洋の概念を導入する際に造られた和製漢語。
उपयोग नोट्स
इस शब्द का प्रयोग व्यक्तिगत गुणों (जैसे आत्म-विश्वास, पहल) या संगठनात्मक संस्कृति (जैसे स्वायत्तता, स्वतंत्रता) के संदर्भ में किया जाता है। कार्यस्थल में, इसे 'स्वेच्छा से किए गए अतिरिक्त प्रयास' के रूप में भी समझा जा सकता है।
शब्द विश्लेषण
自発的
स्वयं की इच्छा से उत्पन्न
adjectival nounな
वर्णनात्मक प्रत्यय (adjectival marker)
suffix行動
कार्य, व्यवहार
nounजापानी-हिन्दी शब्दकोश