聞き流す

kikinasu

सुनकर छोड़ देना

ラジオの音楽を聞き流す

रेडियो के संगीत को सुनकर छोड़ देना

अनौपचारिक

किसी बात या संगीत को ध्यान से सुनने के बजाय केवल पृष्ठभूमि में सुनना और ध्यान नहीं देना।

彼はニュースを聞き流しているだけだ

वह केवल समाचार सुन रहा है, लेकिन ध्यान नहीं दे रहा है

授業中に先生の話を聞き流す

कक्षा में, छात्र अध्यापक की बातों को सुनकर छोड़ देते हैं

इस शब्द का उपयोग आमतौर पर किसी बात को ध्यान से सुनने के बजाय केवल पृष्ठभूमि में सुनने के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

音楽を聞き流すसंगीत को सुनकर छोड़ देना話を聞き流すबातें सुनकर छोड़ देना

この表現は、意識的に聞かないことを示すので、注意を払って聞く場合は使いません。

この言葉は「聞く」と「流す」の組み合わせで、注意を払わずに聞くという意味を表します。

この表現は、特に音楽やラジオのような背景音を聞くときに使われます。

聞く

सुनना

root

流す

बहाना या छोड़ देना

root

जापानी-हिन्दी शब्दकोश