Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. जापानी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. 聞き入れる

聞き入れる

kikiireru
स्वीकार करना

彼の提案を聞き入れることにしました。

हमने उनके प्रस्ताव को स्वीकार करने का फैसला किया।


औपचारिकअनौपचारिक

किसी की बात या सुझाव को मानना या स्वीकार करना।

上司のアドバイスを聞き入れるべきだ。

उपाध्यक्ष की सलाह माननी चाहिए।

子供の意見を聞き入れる親は良い親だ。

बच्चों की राय मानने वाले माता-पिता अच्छे माता-पिता होते हैं।

इस शब्द का उपयोग किसी की बात को मानने या स्वीकार करने के लिए किया जाता है, विशेष रूप से जब कोई निर्णय ले रहा हो।

शब्द संयोजन

提案を聞き入れるप्रस्ताव स्वीकार करना意見を聞き入れるराय माननाアドバイスを聞き入れるसलाह मानना

समानार्थी शब्द

受け入れる認める承諾する

विलोम शब्द

拒否する無視する無視する

संबंधित वाक्यांश

聞き入れられないवाक्यांश
स्वीकार नहीं किया जा सकता

विशेष सुझाव

使用例

この動詞は、他人の意見を受け入れる際に使われるため、ビジネスや日常会話でよく使われます。

स्वर्णिम नियम

正しい使用

この動詞は、他人の意見や提案を受け入れる際に使われるため、ビジネスや日常会話でよく使われます。

शब्द की उत्पत्ति

この動詞は「聞く」(きく)と「入れる」(いれる)の組み合わせで、他人の言葉を受け入れるという意味を表します。

उपयोग नोट्स

この動詞は、他人の意見や提案を受け入れる際に使われます。ビジネスや日常生活の両方でよく使われます。

शब्द विश्लेषण

聞き
सुनना
root
+
入れる
स्वीकार करना
root
जापानी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Japanese→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.