Looking up...
楽
raku, gaku
आनंददायक
この映画はとても楽だった。
यह फिल्म बहुत आनंददायक थी।
औपचारिक
आनंद देने वाला, खुशी देने वाला, आरामदायक
楽な椅子で休む。
आरामदायक कुर्सी पर आराम करना।
楽な生活を送る。
आरामदायक जीवन जीना।
इस शब्द का प्रयोग किसी चीज़ के आनंददायक, आरामदायक या सहज अनुभव के लिए किया जाता है।
औपचारिक
संगीत या मनोरंजन से संबंधित
楽を演奏する。
संगीत बजाना।
楽の練習をする。
संगीत का अभ्यास करना।
इस अर्थ में इसका प्रयोग संगीत या मनोरंजन से संबंधित गतिविधियों के लिए होता है।
अनौपचारिक
आसान, सरल
この問題は楽だった。
यह सवाल आसान था।
किसी कार्य या स्थिति के सरल होने का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
शब्द संयोजन
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
संगीत और आनंद में अंतर
'楽' का प्रयोग संगीत के लिए भी होता है, लेकिन इसका मुख्य अर्थ 'आनंद' या 'आराम' है। उदाहरण: '音楽を楽しむ' (संगीत का आनंद लेना) बनाम '楽な椅子' (आरामदायक कुर्सी)।
स्वर्णिम नियम
संदर्भ के अनुसार अर्थ
'楽' का अर्थ संदर्भ पर निर्भर करता है। संगीत के लिए इसका अर्थ 'संगीत' होता है, जबकि सामान्य प्रयोग में इसका अर्थ 'आनंद' या 'आराम' होता है।
शब्द की उत्पत्ति
楽 (らく) की उत्पत्ति चीनी वर्ण '樂' से हुई है, जिसका मूल अर्थ 'संगीत' या 'खुशी' था। जापानी में इसका अर्थ 'आनंद', 'आराम' और 'संगीत' में विकसित हुआ।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का प्रयोग विभिन्न संदर्भों में किया जाता है, जैसे आनंद, आराम, संगीत, या सरलता। ध्यान रखें कि '楽しい' (たのしい) का अर्थ 'मज़ेदार' होता है, जबकि '楽' (らく) स्वयं आनंद या आराम को दर्शाता है।
शब्द विश्लेषण
楽
आनंद, आराम, संगीत
rootजापानी-हिन्दी शब्दकोश