Looking up...
支えを失う
sasae o ushinau
What does "支えを失う" mean?
समर्थन खोना彼は仕事を失って支えを失った。
उसने नौकरी खो दी और उसका सहारा चला गया।
How to use "支えを失う" correctly?
औपचारिक
किसी चीज़ या व्यक्ति के सहारे, समर्थन या आधार को खो देना।
事故の後、彼は足を失って支えを失った。
दुर्घटना के बाद उसने अपना पैर खो दिया और उसका सहारा चला गया।
経済的な支えを失って、生活が苦しくなった。
आर्थिक सहारे के खो जाने से जीवन मुश्किल हो गया।
इस वाक्यांश का प्रयोग अक्सर शारीरिक, मानसिक या भावनात्मक सहारे के खो जाने के संदर्भ में किया जाता है।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
स्मरणीय टिप
इस वाक्यांश का प्रयोग तब करें जब किसी व्यक्ति को अपना मुख्य सहारा खोना पड़े। उदाहरण के लिए, 'उसने अपनी नौकरी खो दी और उसका सहारा चला गया।'
स्वर्णिम नियम
वाक्य निर्माण नियम
इस वाक्यांश का प्रयोग वाक्य के अंत में किया जाता है। उदाहरण: 'उसने अपना पैर खो दिया और उसका सहारा चला गया।'
शब्द की उत्पत्ति
「支え」का अर्थ है सहारा या आधार, और「失う」का अर्थ है खोना। यह वाक्यांश दो शब्दों के मिलने से बना है जो मिलकर एक नया अर्थ बनाते हैं।
उपयोग नोट्स
इस वाक्यांश का प्रयोग तब किया जाता है जब किसी व्यक्ति को अपना मुख्य सहारा, जैसे परिवार, नौकरी, स्वास्थ्य या आर्थिक स्थिति खोनी पड़ती है। इसका प्रयोग अक्सर निराशाजनक या कठिन परिस्थितियों में किया जाता है।
शब्द विश्लेषण
支え
सहारा, आधार
nounを
कारक चिह्न (object marker)
particle失う
खोना
verbजापानी-हिन्दी शब्दकोश