Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. जापानी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. 慎重

慎重

shinchō
सावधानीपूर्वक

慎重に計画を立てる

एक सावधानीपूर्वक योजना बनाना


औपचारिक

किसी काम को करने से पहले अच्छी तरह से सोचना या विचार करना

彼は慎重に資料を調べた

उन्होंने सावधानीपूर्वक सामग्री का अध्ययन किया

इस शब्द का उपयोग आमतौर पर महत्वपूर्ण निर्णय लेने या जटिल कार्यों को करने से पहले किया जाता है।

शब्द संयोजन

慎重にसावधानीपूर्वक慎重な態度सावधानीपूर्वक रवैया

समानार्थी शब्द

注意深い用心深い慎重な

विलोम शब्द

軽率な無謀な

संबंधित वाक्यांश

慎重に行動するवाक्यांश
सावधानीपूर्वक कार्य करना

विशेष सुझाव

ビジネスでの使い方

ビジネスの場では、重要な決定をする前に「慎重に」という表現を使うと、信頼感が増します。

स्वर्णिम नियम

正しい使い方

この言葉は、物事を深く考える必要がある場面で使います。軽率な行動を表す場合には使いません。

शब्द की उत्पत्ति

この言葉は「慎む(つつしむ)」と「重い(おもい)」の組み合わせで、物事を深く考えることの重要性を表しています。

उपयोग नोट्स

ビジネスや法律などのフォーマルな文脈でよく使われます。

शब्द विश्लेषण

慎
सावधान
root
+
重
भारी
root
जापानी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Japanese→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.