Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

慎重に計画を立てる

shinchō ni keikaku o tateru
phrase★मध्यम— सावधानी से योजना बनाना
औपचारिक

किसी कार्य या परियोजना को सफलतापूर्वक पूरा करने के लिए सावधानीपूर्वक योजना बनाना

新しいビジネスを始める前に、慎重に計画を立てることが重要です

नए व्यवसाय शुरू करने से पहले, सावधानीपूर्वक योजना बनाना महत्वपूर्ण है

旅行の計画を慎重に立てることで、トラブルを防ぐことができます

यात्रा की योजना सावधानीपूर्वक बनाकर, समस्याओं से बचा जा सकता है

💡

इस वाक्यांश का उपयोग किसी महत्वपूर्ण या जटिल कार्य के लिए योजना बनाने के संदर्भ में किया जाता है।

शब्द संयोजन

慎重に計画を立てるसावधानीपूर्वक योजना बनाना慎重に行動するसावधानीपूर्वक कार्य करना

समानार्थी शब्द

計画を練る準備をする注意深く計画する

विलोम शब्द

無計画に行動する軽率に計画する

संबंधित वाक्यांश

計画を立てるवाक्यांश
योजना बनाना
注意深く行動するवाक्यांश
सावधानीपूर्वक कार्य करना

💡विशेष सुझाव

ビジネス文書での使用

ビジネス文書やプレゼンテーションでこの表現を使うと、計画の重要性を強調できます。

⚡स्वर्णिम नियम

正しい文脈での使用

この表現は、特に重要な決定や複雑なプロジェクトに関連する文脈で使用する必要があります。日常的な計画には適していません。

📖शब्द की उत्पत्ति

この表現は「慎重に」と「計画を立てる」という二つの要素から成り立っています。「慎重に」は「注意深く」という意味で、「計画を立てる」は「計画を作成する」という意味です。

📝उपयोग नोट्स

この表現は、特にビジネスやプロジェクト管理の文脈でよく使われます。個人的な計画にも使えますが、よりフォーマルな文脈で使われることが多いです。

शब्द विश्लेषण

慎重に
सावधानीपूर्वक
adverb
+
計画を立てる
योजना बनाना
verb phrase
जापानी-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.