Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. जापानी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. 注意深い

注意深い

chuui bukai
सावधान

彼は注意深い人だ。

वह एक सावधान व्यक्ति है।


औपचारिक

जिसे सावधानी से काम करने की आदत हो, जो छोटी-छोटी बातों का ध्यान रखता है।

彼女は注意深くレポートをチェックした。

उसने सावधानी से रिपोर्ट की जांच की।

इस शब्द का उपयोग किसी के सावधानीपूर्ण स्वभाव या ध्यान से काम करने की आदत को वर्णित करने के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

注意深く調べるसावधानी से जांचना注意深い観察सावधानीपूर्ण अवलोकन

समानार्थी शब्द

注意深い慎重な細心な

विलोम शब्द

無頓着な粗忽な不注意な

संबंधित वाक्यांश

注意深く見るवाक्यांश
सावधानी से देखना
注意深く聞くवाक्यांश
सावधानी से सुनना

विशेष सुझाव

सावधानीपूर्ण व्यवहार

इस शब्द का उपयोग किसी के सावधानीपूर्ण व्यवहार या ध्यान से काम करने की आदत को वर्णित करने के लिए किया जाता है।

स्वर्णिम नियम

सावधानीपूर्णता

इस शब्द का उपयोग किसी के सावधानीपूर्ण व्यवहार या ध्यान से काम करने की आदत को वर्णित करने के लिए किया जाता है।

शब्द की उत्पत्ति

注意 (chuui) का मतलब है 'ध्यान' और 深い (fukai) का मतलब है 'गहरा' या 'सावधानीपूर्ण'। मिलकर, यह शब्द किसी के सावधानीपूर्ण और ध्यान से काम करने के तरीके को दर्शाता है।

उपयोग नोट्स

इस शब्द का उपयोग आमतौर पर किसी के सावधानीपूर्ण स्वभाव या ध्यान से काम करने की आदत को वर्णित करने के लिए किया जाता है। यह किसी के व्यवहार या काम करने के तरीके को वर्णित करने के लिए भी उपयोग किया जा सकता है।

शब्द विश्लेषण

注意
ध्यान
root
+
深い
गहरा या सावधानीपूर्ण
suffix
जापानी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Japanese→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.