地震注意解除
政府は地震注意解除を発表しました。
सरकार ने भूकंप चेतावनी रद्द कर दी है।
भूकंप के प्रति जारी की गई चेतावनी को वापस लेने की आधिकारिक घोषणा।
気象庁は地震注意解除を発表した。
मौसम विभाग ने भूकंप चेतावनी रद्द कर दी है।
यह शब्द आमतौर पर सरकारी अथवा मौसम संबंधी अधिकारियों द्वारा जारी किया जाता है।
विशेष सुझाव
वाक्य निर्माण में ध्यान दें
इस शब्द का प्रयोग अक्सर '発表する' (घोषणा करना) अथवा '発表された' (घोषणा की गई) के साथ किया जाता है। उदाहरण: '地震注意解除が発表された' (भूकंप चेतावनी रद्द कर दी गई)।
शब्द की उत्पत्ति
地震 (jishin, भूकंप) + 注意 (chūi, चेतावनी) + 解除 (kaijo, रद्द करना/हटाना)। तीनों शब्दों का संयुक्त प्रयोग सरकारी अथवा मौसम संबंधी अधिकारियों द्वारा जारी की जाने वाली चेतावनी को वापस लेने के अर्थ में होता है।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का प्रयोग तब किया जाता है जब भूकंप के प्रति जारी की गई चेतावनी अब लागू नहीं रहती। यह शब्द आमतौर पर सरकारी अथवा मौसम संबंधी अधिकारियों द्वारा जारी किया जाता है।