Looking up...
地震を重視する
jishin o jūshi suru
भूकंप को गंभीरता से लेना
政府は地震を重視して、防災計画を立てた。
सरकार ने भूकंप को गंभीरता से लेते हुए आपदा निवारण योजना बनाई।
औपचारिक
किसी चीज़ को बहुत महत्व देना, विशेष रूप से भूकंप जैसी प्राकृतिक आपदा को।
企業は地震を重視して、耐震設計のビルを建てた。
कंपनियों ने भूकंप को गंभीरता से लेते हुए भूकंप-रोधी डिज़ाइन वाले भवन बनाए।
この地域では地震を重視した防災訓練が行われている。
इस क्षेत्र में भूकंप को गंभीरता से लेते हुए आपदा निवारण अभ्यास किए जाते हैं।
इस वाक्यांश का उपयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति, संगठन या सरकार भूकंप जैसी आपदा के प्रति सचेत रहना और उसकी तैयारी करना चाहती है।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
उपयोग में ध्यान दें
इस वाक्यांश का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह केवल भूकंप जैसे प्राकृतिक आपदाओं के प्रति सचेत रहने के संदर्भ में ही उपयुक्त है। अन्य आपदाओं के लिए अलग शब्दावली का प्रयोग करें।
उपयोग नोट्स
इस वाक्यांश का प्रयोग आमतौर पर सरकारी, व्यावसायिक या सामुदायिक संदर्भों में किया जाता है जहाँ भूकंप जैसी आपदा के प्रति सतर्कता और तैयारी पर जोर दिया जाता है।
शब्द विश्लेषण
地震
भूकंप
rootを
कारक चिह्न (object marker)
particle重視する
गंभीरता से लेना / महत्व देना
verbजापानी-हिन्दी शब्दकोश