Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

地震対策を怠る

jishin taisaku o okotaru
भूकंप तैयारी में लापरवाही करना

政府は地震対策を怠ったため、多くの被害が出た。

सरकार ने भूकंप तैयारी में लापरवाही की, जिसके कारण काफी नुकसान हुआ।


औपचारिक

भूकंप जैसी आपदाओं के लिए तैयारी करने में उपेक्षा या लापरवाही बरतना।

個人が地震対策を怠った結果、家具が倒れてけがをした。

व्यक्ति ने भूकंप तैयारी में लापरवाही बरती, जिसके कारण फर्नीचर गिर गया और उसे चोट लग गई।

企業は地震対策を怠らず、従業員の安全を確保すべきだ。

कंपनियों को भूकंप तैयारी में लापरवाही नहीं करनी चाहिए और कर्मचारियों की सुरक्षा सुनिश्चित करनी चाहिए।

इसका उपयोग व्यक्तिगत, सामाजिक या सरकारी स्तर पर तैयारी की कमी को दर्शाने के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

地震対策を怠るभूकंप तैयारी में लापरवाही करना防災対策を怠るआपदा तैयारी में लापरवाही करना

समानार्थी शब्द

備えを怠る防災対策を疎かにする安全対策を怠る

विलोम शब्द

地震対策を徹底する防災対策を万全にする備えを怠らない

संबंधित वाक्यांश

備えあれば憂いなしकहावत
तैयारी करने से चिंता दूर होती है
防災意識を高めるवाक्यांश
आपदा तैयारी के प्रति जागरूकता बढ़ाना

विशेष सुझाव

भूकंप तैयारी के महत्व को समझना

भूकंप जैसी प्राकृतिक आपदाओं के प्रति तैयारी में लापरवाही करने से जान-माल का काफी नुकसान हो सकता है। व्यक्तिगत स्तर पर घर में आपातकालीन किट रखना, आपदा स्थलों का ज्ञान होना और सरकारी स्तर पर मजबूत बुनियादी ढांचे का निर्माण शामिल है।

स्वर्णिम नियम

तैयारी बनाम लापरवाही

भूकंप तैयारी में लापरवाही करना केवल जान-माल के नुकसान का कारण नहीं बनता, बल्कि इससे समाज में विश्वास की कमी भी होती है। सरकारों और संगठनों को नियमित रूप से आपदा प्रबंधन अभ्यास आयोजित करने चाहिए।

उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का उपयोग तब किया जाता है जब किसी व्यक्ति या संगठन द्वारा आपदा तैयारी में गंभीर कमी दिखाई देती है। इसका प्रयोग अक्सर आलोचनात्मक संदर्भ में किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

地震
भूकंप
root
+
対策
तैयारी/निवारण
root
+
を
को (कारक प्रत्यय)
particle
+
怠る
लापरवाही करना/उपेक्षा करना
verb
जापानी-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.