在家時間が長い

zaika jikan ga nagai
phraseमध्यम💡 घर में ज़्यादा समय बिताना
अनौपचारिक

घर पर ज़्यादा समय बिताने की स्थिति या आदत

在家時間が長いと運動不足になりやすい。

घर में ज़्यादा समय बिताने से शारीरिक गतिविधि में कमी आने लगती है।

在家時間が長い人はストレスを感じやすい。

घर में ज़्यादा समय बिताने वाले लोगों में तनाव बढ़ने की संभावना होती है।

💡

इस वाक्यांश का प्रयोग आमतौर पर कोविड-19 महामारी के दौरान घर में रहने के बढ़ते समय के संदर्भ में किया जाता है, लेकिन सामान्य रूप से भी इस्तेमाल किया जा सकता है।

शब्द संयोजन

在家時間が長いघर में ज़्यादा समय बिताना在家時間घर में बिताया गया समय在宅時間घर में रहने का समय

समानार्थी शब्द

संबंधित वाक्यांश

自粛生活वाक्यांश
स्वयं को अलग-थलग रखने का जीवन
テレワークword
घर से काम करना

💡विशेष सुझाव

सही संदर्भ में प्रयोग करें

इस वाक्यांश का प्रयोग तब करें जब आप घर पर बिताए जाने वाले समय की मात्रा को सामान्य से अधिक बताना चाहते हों। उदाहरण: 'लॉकडाउन के दौरान मेरी इन घर में ज़्यादा समय बिताने की आदत पड़ गई।'

स्वर्णिम नियम

वाक्य रचना

इस वाक्यांश का प्रयोग 'Xは在家時間が長い' (X घर में ज़्यादा समय बिताता है) जैसे वाक्यों में किया जाता है।

📖शब्द की उत्पत्ति

「在家」 (zaika) का अर्थ है 'घर पर रहना' और '時間' (jikan) का अर्थ है 'समय'। 'が長い' (ga nagai) का अर्थ है 'लंबा/ज़्यादा होना'। यह वाक्यांश मूल रूप से जापानी भाषा में घर पर बिताए जाने वाले समय की मात्रा को व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

📝उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का प्रयोग व्यक्तिगत अनुभव, सामाजिक परिवर्तन या स्वास्थ्य संबंधी चर्चाओं में किया जा सकता है। ध्यान रखें कि यह एक वर्णनात्मक वाक्यांश है, जिसमें नकारात्मक या सकारात्मक दोनों अर्थ हो सकते हैं।

शब्द विश्लेषण

在家
घर में रहना
word
+
時間
समय
word
+
का/की (संबंध सूचक)
particle
+
長い
लंबा/ज़्यादा
adjective
जापानी-हिन्दी शब्दकोश