お疲れ

otsukare
phraseमध्यम
असली अर्थ
किसी के परिश्रम या मेहनत को स्वीकार या प्रशंसा करने का एक विनम्र तरीका।
शाब्दिक अर्थ
थकान या परिश्रम
शाब्दिक विश्लेषण
विनम्रता का संकेत+疲れथकान या परिश्रम
मानसिक चित्र
किसी के परिश्रम या मेहनत को स्वीकार या प्रशंसा करने का एक विनम्र तरीका।
उपयोग परिदृश्य
एक कार्यस्थल या स्कूल में, जब कोई व्यक्ति अपने काम को समाप्त करता है या किसी अन्य व्यक्ति के साथ मिलता है, तो वह 'お疲れ' का उपयोग करके विनम्रता और सम्मान का संकेत देता है।
सांस्कृतिक नोट
यह वाक्यांश जापानी संस्कृति में बहुत महत्वपूर्ण है, क्योंकि यह विनम्रता और सम्मान का संकेत देता है, जो जापानी समाज में महत्वपूर्ण मूल्य हैं।
औपचारिकअनौपचारिक

किसी के परिश्रम या मेहनत को स्वीकार या प्रशंसा करने का एक विनम्र तरीका।

お疲れ様です

आपकी मेहनत के लिए धन्यवाद।

今日もお疲れ様でした

आज भी आपने बहुत मेहनत की।

💡

यह वाक्यांश आमतौर पर कार्यस्थल या स्कूल में उपयोग किया जाता है, जहां लोग एक दूसरे के साथ मिलते हैं या काम समाप्त करते हैं।

शब्द संयोजन

お疲れ様ですधन्यवादお疲れ様でしたधन्यवाद, आपने बहुत मेहनत की

समानार्थी शब्द

संबंधित वाक्यांश

お疲れ様ですवाक्यांश
धन्यवाद
お疲れ様でしたवाक्यांश
धन्यवाद, आपने बहुत मेहनत की

💡विशेष सुझाव

विनम्रता का संकेत

यह वाक्यांश विनम्रता और सम्मान का संकेत देता है, इसलिए इसे उपयोग करते समय विनम्रता बनाए रखें।

स्वर्णिम नियम

सही संदर्भ में उपयोग करें

इस वाक्यांश का उपयोग केवल उन स्थितियों में करें जहां परिश्रम या मेहनत का प्रशंसा किया जा रहा हो, जैसे कि कार्यस्थल या स्कूल में।

📖शब्द की उत्पत्ति

お疲れ का अर्थ है 'थकान' या 'परिश्रम', और यह एक विनम्र तरीके से किसी के परिश्रम को स्वीकार करने के लिए उपयोग किया जाता है।

📝उपयोग नोट्स

यह वाक्यांश आमतौर पर कार्यस्थल या स्कूल में उपयोग किया जाता है, जहां लोग एक दूसरे के साथ मिलते हैं या काम समाप्त करते हैं। यह विनम्रता और सम्मान का संकेत देता है।

शब्द विश्लेषण

एक विनम्रता का संकेत
prefix
+
疲れ
थकान या परिश्रम
root
जापानी-हिन्दी शब्दकोश