split

/splɪt/

diviser

She split the bill with her friends.

Elle a divisé l'addition avec ses amis.

général

Diviser quelque chose en deux ou plusieurs parties.

The company split into two separate entities.

L'entreprise s'est scindée en deux entités distinctes.

Peut être utilisé pour des objets physiques ou des concepts abstraits.

informel

Se séparer, rompre une relation.

They decided to split after years of marriage.

Ils ont décidé de se séparer après des années de mariage.

Souvent utilisé pour des relations personnelles.

Collocations

split the billdiviser l'additionsplit upse séparersplit hairschercher la petite bête

faire un compromis

décision partagée

Utilisez 'split' pour exprimer une division physique ou une séparation relationnelle.

Dans un contexte formel, préférez 'diviser' ou 'séparer'.

Origine ancienne, du vieil anglais 'splittan', signifiant 'diviser'.

Le verbe 'split' peut être utilisé de manière transitive ou intransitive.

split

diviser

root

Dictionnaire Anglais-Français