Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. soothe

soothe

/suːð/
calmar o aliviar

The nurse tried to soothe the crying baby.

La enfermera intentó calmar al bebé que lloraba.


general

Aliviar el dolor, la ansiedad o la irritación.

A warm bath can soothe sore muscles.

Un baño caliente puede aliviar los músculos doloridos.

Her voice had a soothing effect on the anxious crowd.

Su voz tuvo un efecto calmante en la multitud ansiosa.

Se usa comúnmente para describir acciones que reducen el malestar físico o emocional.

Colocaciones

soothe someone's nervescalmar los nervios de alguiensoothe a headachealiviar un dolor de cabezasoothing musicmúsica relajante

Sinónimos

calmrelievecomfortpacifyalleviate

Antónimos

agitateirritatedisturbupset

Frases relacionadas

soothe one's consciencefrase
aliviar la culpa o remordimiento
soothing wordsfrase
palabras reconfortantes

Consejo pro

Uso en contextos médicos

En medicina, 'soothe' se usa para describir tratamientos que reducen el dolor o la inflamación.

Regla de oro

Contexto emocional

Cuando se refiere a emociones, 'soothe' implica una acción que calma o tranquiliza.

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'sōthian', relacionado con el protogermánico 'sōthōną', que significa 'curar' o 'reparar'.

Notas de uso

Puede usarse tanto en contextos físicos (aliviar dolor) como emocionales (calmar ansiedad).

Desglose de la palabra

sooth
calmar o aliviar
root
+
-e
verbo en infinitivo
suffix
Diccionario Inglés-Español
Esplora altre parole English→Spanish →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.