Looking up...
source
/sɔːrs/
fuente
The river's source is in the mountains.
La fuente del río está en las montañas.
general
Punto de origen de algo, especialmente de un río o corriente de agua.
The source of the Nile is still debated.
La fuente del Nilo aún se debate.
Scientists traced the source of the outbreak to contaminated water.
Los científicos rastrearon la fuente del brote hasta el agua contaminada.
En contextos técnicos, puede referirse al origen de datos o información.
general
Persona, lugar o cosa que origina o proporciona algo, como información o recursos.
She cited three sources in her research paper.
Ella citó tres fuentes en su trabajo de investigación.
The company is a reliable source of high-quality materials.
La empresa es una fuente confiable de materiales de alta calidad.
En contextos académicos o profesionales, se usa para referirse a referencias o documentos.
formal
Origen o causa de algo, especialmente en contextos abstractos.
The source of his anxiety was his childhood experiences.
La fuente de su ansiedad eran sus experiencias de la infancia.
Researchers studied the sources of social inequality.
Los investigadores estudiaron las fuentes de la desigualdad social.
Común en análisis sociales o psicológicos.
Colocaciones
primary sourcefuente primariasecondary sourcefuente secundariareliable sourcefuente confiabledata sourcefuente de datos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferenciar 'source' y 'resource'
'Source' se refiere al origen o causa de algo, mientras que 'resource' implica un medio disponible para usar (ej. 'natural resources'). En contextos técnicos, 'source' puede ser el archivo original, mientras que 'resource' sería el archivo utilizado.
Regla de oro
Uso en contextos académicos
Cuando se habla de investigaciones, 'source' se traduce como 'fuente' para referirse a documentos, personas o datos citados. Ejemplo: 'She used multiple sources for her thesis.' → 'Ella usó múltiples fuentes para su tesis.'
Origen de la palabra
Middle English: from Old French sourse, from the verb sourdre 'to rise', from Latin surgere 'to rise'.
Notas de uso
En contextos técnicos o académicos, 'source' puede referirse a archivos, bases de datos o personas que proporcionan información. En tecnología, se usa para designar el origen de datos o energía (ej. 'power source').
Desglose de la palabra
sourc-
raíz que implica origen o surgimiento
root-e
sufijo nominal en inglés
suffixDiccionario Inglés-Español