leading
She is the leading expert in artificial intelligence.
Ella es la principal experta en inteligencia artificial.
Que ocupa el primer lugar o tiene mayor importancia en un grupo o contexto.
The leading cause of death in the country is heart disease.
La principal causa de muerte en el país es la enfermedad cardíaca.
Se usa para describir algo o alguien que destaca o lidera en un ámbito específico.
Dirigir o guiar a un grupo o movimiento.
He is leading the research team on this project.
Él está liderando el equipo de investigación en este proyecto.
Funciona como verbo en gerundio (present participle) en construcciones progresivas.
En tipografía, alineación de texto hacia el margen izquierdo o derecho.
The document uses left-leading alignment for all paragraphs.
El documento utiliza alineación a la izquierda para todos los párrafos.
Término técnico en diseño gráfico y edición.
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencia entre 'leading' y 'main'
'Leading' implica un rol activo de liderazgo o superioridad en un contexto específico, mientras que 'main' se refiere a algo de mayor tamaño o importancia general. Ejemplo: 'leading expert' (experto destacado) vs. 'main office' (oficina principal).
Regla de oro
Uso como adjetivo
Cuando 'leading' modifica un sustantivo, siempre va antes del sustantivo (posición prenominal). Ejemplo: 'a leading company' (una empresa líder), no 'a company leading'.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'lǣdan' (guiar, llevar), relacionado con el protogermánico '*laithjan' (ir, viajar). La forma 'leading' como participio presente se consolidó en el inglés medio (siglo XIV).
Notas de uso
En contextos formales, 'leading' se usa para destacar jerarquía o importancia. Como verbo, es común en construcciones progresivas ('is leading', 'was leading'). En tipografía, se refiere específicamente a la alineación de texto.