Looking up...
revoke
/rɪˈvoʊk/
aufheben
The court decided to revoke the driver's license.
Das Gericht entschied, den Führerschein zu widerrufen.
Recht
formell
Etwas offiziell zurücknehmen oder aufheben, oft mit rechtlichen Konsequenzen.
The company revoked the employee's access to confidential data.
Das Unternehmen widerrief dem Mitarbeiter den Zugang zu vertraulichen Daten.
Wird oft in rechtlichen oder behördlichen Kontexten verwendet.
informell
Etwas zurücknehmen oder widerrufen, oft im informellen Kontext.
She revoked her offer after he changed his mind.
Sie widerrief ihr Angebot, nachdem er seine Meinung geändert hatte.
Kollokationen
revoke a licenseeinen Führerschein widerrufenrevoke a decisioneine Entscheidung widerrufen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Rechtlicher Kontext
Im juristischen Bereich wird 'revoke' oft für offizielle Widerrufe verwendet.
Goldene Regel
Formale vs. informelle Verwendung
In formellen Kontexten (z.B. Recht) ist 'revoke' stärker als in informellen Situationen.
Wortursprung
Mittellateinisch 'revocare' (zurückrufen), von lateinisch 're-' (zurück) und 'vocare' (rufen).
Verwendungshinweise
In formellen Kontexten oft mit rechtlichen Implikationen, im informellen Kontext weniger streng.
Wortzerlegung
re-
zurück
prefix-voke
rufen
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch