hint
HinweisShe gave me a hint about the answer.
Sie gab mir einen Hinweis zur Antwort.
informell
Ein Hinweis oder eine Andeutung, die auf etwas hinweist oder eine Lösung nahelegt.
Can you give me a hint for the puzzle?
Kannst du mir einen Hinweis für das Rätsel geben?
Oft verwendet, um jemandem indirekt Informationen zu geben, ohne die Antwort direkt zu verraten.
Kollokationen
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Hinweise vs. Tipps
Ein 'hint' ist oft subtiler als ein 'tip' und gibt weniger direkte Informationen.
Goldene Regel
Indirekte Kommunikation
Hinweise werden oft verwendet, um etwas höflich oder diskret anzudeuten.
Wortursprung
Mittelenglisch 'hinten' (von altnordisch 'hint' = Hinweis, Andeutung).
Verwendungshinweise
In informellen Kontexten oft als 'Tip' oder 'Clue' verwendet, je nach Kontext.
Wortzerlegung
hint
Hinweis
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch